Salon de Tomo

イードとお月様と腹ペコにゃんこ

My husband suggested that we check out the sunset on a beach, then see if we could find a crescent moon 🌙 (to make sure that Eid Al-Fitr is coming!). Sure, it sounds like a fun thing to do! So, we took a walk for about 45 minutes to the beautiful Corniche Rabat. Nice, quiet beach. Some people were walking, running, etc., but I can tell that pretty much everyone was getting ready for their Iftar at home. 

『夕陽の後に上がってくるお月様が見えたらイードが確認できるでしょう？ちょっとビーチまで見に行かない？』という旦那さんの楽しいアイデア！に乗っかってテクテクと45分。ラバットのコーニッシュと呼ばれるビーチに着くと、ウォーキングの方、走ってる方もちらほら。でも基本は、イフター前で皆さんご自宅にいらっしゃるんでしょうね、静かな雰囲気。

Here we are – admiring a beautiful sunset. Then, we waited for… a beautiful crescent moon! サンセットはきれいでしたが、本日の主役は、その後の三日月様〜。

Then, a special guest appeared. A very friendly chat – cat 🐱 ひとなつっこい、ねこちゃんが。。。

⬇️

⬇️

⬇️

⬇️

Anyway… Yay! The moon is here!そうこうしてると、三日月様がご登場！

✨✨Eid Mubarak ✨✨

By the way, I found this information: ところで、こんな記載を読みました：

“Fasting on Eid is prohibited in Islam because Eid Al-Fitr is a day of celebration and breaking the Ramadan fast. Observing a fast on Eid Al-Fitr contradicts the essence of the religious occasion, as commanded in Islamic teachings.”

“イードの日の断食は、イスラム教で禁じられています。イード・アル・フィトルはラマダンの断食を解除するお祝いの意味があります。そのような日に断食をするのは、宗教行事の本質に反してしまうからです。”

I am not Muslim, but I think I can be very serious about this “not-fasting” part. And I know I am very good at it (toujours! – always) . My Darija school is off tomorrow; likely many stores are closed as well. My plan for tomorrow is to continue “non-fasting” and study more Darija and French at home.

私はイスラム教徒ではないのですが、この、「断食禁止」に関しては非常に真面目に取り組めるかと思います。しかも、（いつも）とても上手です。明日も学校はお休みだし、お店などもお休み傾向のようです。なので、明日もおうちで断食禁止令を守って過ごす予定です。

Tomo

Please stop by at my salon again 💞🫖🍵 3afak!

またサロンに寄ってくださいね🇲🇦🇯🇵

Tags: モロッコで日本食, I_Love_Rabat, Japanese_in_Morocco, Moroccan_Mint_Tea, Rabati_Japanese, 日本語＆英語ブログ

This entry was posted on March 31, 2025 at 4:53 pm and is filed under General - 一般的な事, Moroccan Days - モロッコ生活 - Viva Maghreb. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.